1
00:00:08,149 --> 00:00:19,589
Language By Yulia Chan- Ig@chan.yulia
Remember My Name

2
00:00:19,614 --> 00:00:22,330
Title: ♫ To Be Your Love ♫

3
00:00:22,355 --> 00:00:25,875
♫ bright, like your skin ♫

4
00:00:25,900 --> 00:00:29,474
♫ bright, like I want to kiss you ♫

5
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ bright, quietly filling your shadow
in my heart ♫

6
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ when his expression looks furious ♫

7
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ when the words are not the same as usual ♫

8
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Miss you, how to find her beautiful smile ♫

9
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
<i>♫ I want to be your love ♫</i>

10
00:00:56,488 --> 00:01:01,223
<i>♫ I want to be your love ♫</i>

11
00:01:03,764 --> 00:01:09,547
♫ walk through the small alleys,
towards the initial goal ♫

12
00:01:09,572 --> 00:01:17,371
♫ Myths, hidden hopes
by someone ♫

13
00:01:17,396 --> 00:01:21,060
♫ hurry..hurry, let me stay in your heart ♫

14
00:01:21,085 --> 00:01:27,970
♫ even though all confessions are rejected, I swear to you, everything I have ♫

15
00:01:27,995 --> 00:01:30,174
♫ no need to know where the key is, ♫

16
00:01:30,199 --> 00:01:35,128
♫ every road is filled with sweetness, hurry..hurry let me have your heart ♫

17
00:01:35,153 --> 00:01:38,795
♫ no need to have power only
so I'm ready ♫

18
00:01:38,820 --> 00:01:46,614
♫ be here waiting for you, no more doubts, give me your sweetness ♫

19
00:01:46,639 --> 00:01:51,826
Accidentally in Love
Episode 12

20
00:01:52,600 --> 00:01:53,860
- say your lines
- Ah

21
00:01:53,940 --> 00:01:55,440
Si Tu Feng.

22
00:02:04,860 --> 00:02:06,780
What's this?

23
00:02:08,500 --> 00:02:10,580
Sorry
that wasn't your intention

24
00:02:10,740 --> 00:02:11,460
Isn't that your intention?

25
00:02:12,160 --> 00:02:13,300
kenapa semuanya bukan niatmu?

26
00:02:13,440 --> 00:02:14,720
Hey, Lin Ge Yang!

27
00:02:16,340 --> 00:02:18,740
Seorang penggemar meretas komputer perusahaan,

28
00:02:18,820 --> 00:02:21,080
jadi MV itu bocor, aku baru saja tahu.

29
00:02:21,140 --> 00:02:24,240
Si Tu Feng, can you lie better?

30
00:02:24,640 --> 00:02:26,920
- kamu pikir aku mudah tertipu?!
- Lin Ge Yang!

31
00:02:27,080 --> 00:02:28,720
kamu sudah mengenalku selama bertahun-tahun

32
00:02:29,000 --> 00:02:31,180
kamu seharusnya tahu betul orang seperti apa aku

33
00:02:32,260 --> 00:02:34,680
karena aku tahu betul orang seperti apa dirimu

34
00:02:34,960 --> 00:02:37,660
so I know everything you do is despicable

35
00:02:37,880 --> 00:02:38,480
good

36
00:02:39,020 --> 00:02:40,200
I will swear to you,

37
00:02:40,980 --> 00:02:43,820
that I, Si Tu Feng, would absolutely never sing that song

38
00:02:44,820 --> 00:02:48,320
I don't want to hear your vows, Si Tu Feng.

39
00:02:49,840 --> 00:02:52,220
I already knew that you wouldn't sing that song because of Chen Qing Qing.

40
00:02:53,080 --> 00:02:54,200
But what are the results?

41
00:02:54,360 --> 00:02:55,940
You say that but it means something else

42
00:02:56,780 --> 00:02:57,480
OK

43
00:02:58,360 --> 00:03:00,720
From now on, I no longer believe in your oath.

44
00:03:01,760 --> 00:03:03,440
You've wasted your chance

45
00:03:03,640 --> 00:03:04,940
don't blame me

46
00:03:05,000 --> 00:03:06,240
because it's cruel

47
00:03:16,700 --> 00:03:17,520
Si Tu Feng,

48
00:03:18,260 --> 00:03:20,080
do you promise not to sing the song "Breathing",

49
00:03:20,160 --> 00:03:22,200
because Lin Ge Yang kidnapped me?

50
00:03:23,980 --> 00:03:25,980
He actually used me to threaten you.

51
00:03:26,020 --> 00:03:27,120
no, not like that

52
00:03:27,820 --> 00:03:28,980
stop thinking so much

53
00:03:29,080 --> 00:03:32,100
- I clearly heard it
- shouldn't we practice?

54
00:04:11,640 --> 00:04:12,640
Manager.

55
00:04:13,900 --> 00:04:16,620
is it okay for him to drink that much?

56
00:04:17,380 --> 00:04:19,920
Young masters are usually like that.
Every day he drank until he was drunk

57
00:04:20,000 --> 00:04:21,480
and even tells us to ignore it.

58
00:04:21,720 --> 00:04:23,080
- But he...
- Don't worry about that.

59
00:04:23,080 --> 00:04:24,760
He will leave after he wakes up.

60
00:04:31,360 --> 00:04:32,000
Lin Ge Yang.

61
00:04:35,220 --> 00:04:35,860
Lin Ge Yang,

62
00:04:36,620 --> 00:04:37,540
are you okay?

63
00:04:44,660 --> 00:04:45,240
Xin Yu.

64
00:04:46,420 --> 00:04:47,560
Are you okay?

65
00:04:48,740 --> 00:04:49,240
Xin Yu.

66
00:05:05,180 --> 00:05:06,780
I don't feel well

67
00:05:59,820 --> 00:06:01,200
you should come to watch tonight

68
00:06:01,280 --> 00:06:06,440
otherwise I would really be very nervous and I guarantee you will witness the coolest thing..

69
00:06:06,520 --> 00:06:07,400
Si Tu Feng is not here

70
00:06:09,200 --> 00:06:10,140
This is yours, right?

71
00:06:16,640 --> 00:06:17,420
Thank You.

72
00:06:19,580 --> 00:06:22,140
do you and Lin Ge Yang not have enough clothes?

73
00:06:22,480 --> 00:06:24,860
Why do you guys always switch
clothes?

74
00:06:26,240 --> 00:06:28,740
- Don't you have to go to rehearsal?
- Yeah.

75
00:06:28,860 --> 00:06:30,020
- you have to leave immediately
- Okay.

76
00:06:34,920 --> 00:06:37,720
you and Lin Ge Yang…

77
00:06:38,300 --> 00:06:41,040
You will be late, Qing Qing.

78
00:06:42,340 --> 00:06:43,320
everyone,

79
00:06:44,100 --> 00:06:45,240
if you don't waste your energy,

80
00:06:45,420 --> 00:06:46,460
you don't get results

81
00:06:47,540 --> 00:06:49,680
The uphill road is the most difficult to climb.

82
00:06:50,500 --> 00:06:51,460
but all of you

83
00:06:51,760 --> 00:06:53,920
have successfully passed this path.

84
00:06:54,740 --> 00:06:55,420
today,

85
00:06:56,000 --> 00:06:58,680
all you need to do is bring all your determination,

86
00:06:59,100 --> 00:07:02,020
show your confidence and show your abilities

87
00:07:02,640 --> 00:07:06,240
You can definitely achieve a successful performance, you understand?

88
00:07:06,560 --> 00:07:07,400
we understand!

89
00:07:07,580 --> 00:07:08,400
very good!

90
00:07:09,520 --> 00:07:11,520
just a few more hours until opening

91
00:07:11,840 --> 00:07:14,380
You should take this time for final practice well

92
00:07:32,640 --> 00:07:33,280
Xin Yes,

93
00:07:33,640 --> 00:07:34,520
take a look

94
00:07:34,760 --> 00:07:38,920
That fox, Chen Qing Qing, will
stole your Feng gege.

95
00:07:43,240 --> 00:07:45,240
Baby, I came to visit you.

96
00:07:48,540 --> 00:07:51,380
Hua Mu Nian, you are here!

97
00:07:52,340 --> 00:07:55,100
- Your appearance isn't that bad
- really?  not bad, right?

98
00:07:55,300 --> 00:07:55,940
Si Tu Feng,

99
00:07:56,320 --> 00:08:00,820
I heard you play female roles.
you guys are really creative, really

100
00:08:00,820 --> 00:08:01,480
Qing Qing,

101
00:08:02,340 --> 00:08:03,240
I have a problem

102
00:08:05,080 --> 00:08:06,900
- what problem?
- The movement

103
00:08:06,920 --> 00:08:09,300
what's wrong with the movement?
looks like this...

104
00:08:10,280 --> 00:08:10,860
Qing Qing.

105
00:08:14,300 --> 00:08:16,300
Let's practice together

106
00:08:18,640 --> 00:08:19,280
Okay.

107
00:08:19,620 --> 00:08:21,760
kill the beast!  kill the beast!

108
00:08:22,100 --> 00:08:25,180
you can take whatever you want, but remember!

109
00:08:26,060 --> 00:08:26,600
the ugly one

110
00:08:27,180 --> 00:08:28,120
is mine!

111
00:08:28,540 --> 00:08:30,800
kill the beast!

112
00:08:33,419 --> 00:08:33,939
Gaston,

113
00:08:34,320 --> 00:08:34,920
don't

114
00:08:38,440 --> 00:08:39,360
Belle!

115
00:08:41,520 --> 00:08:42,960
what's wrong, ugly?

116
00:08:43,380 --> 00:08:45,040
Do you love him?

117
00:08:46,660 --> 00:08:48,880
You have to reflect on your ugly self...

118
00:08:49,440 --> 00:08:51,460
How could he possibly love you?!

119
00:08:51,460 --> 00:08:53,440
Die, you..ugly!

120
00:08:55,740 --> 00:08:57,580
Feng gege is mine!

121
00:09:02,660 --> 00:09:05,280
your feelings are not bad, but the dialogue is wrong

122
00:09:05,520 --> 00:09:06,340
do it again

123
00:09:09,600 --> 00:09:12,260
I heard that in “Beauty and the Beast,” Si Tu Feng was the female lead

124
00:09:12,280 --> 00:09:16,460
and Chen Qing Qing is the male lead, let's go watch it immediately

125
00:09:19,700 --> 00:09:22,340
This is really great. The wait is over.

126
00:09:24,240 --> 00:09:26,960
Wow, very busy.

127
00:09:26,960 --> 00:09:28,220
right

128
00:09:29,820 --> 00:09:30,720
Teacher Chen,

129
00:09:31,180 --> 00:09:32,120
not bad

130
00:09:32,280 --> 00:09:34,820
From now on we must continue
organize more activities like this.

131
00:09:50,140 --> 00:09:52,940
in this small town, it is still as quiet as before

132
00:09:54,180 --> 00:09:57,140
Every day, our lives are the same.

133
00:09:58,060 --> 00:10:00,160
In this small town, the sun had just risen.

134
00:10:00,940 --> 00:10:02,780
Every morning, we'll say,

135
00:10:03,120 --> 00:10:05,420
Good morning, good morning, good morning.

136
00:10:07,360 --> 00:10:08,020
look,

137
00:10:08,360 --> 00:10:09,460
baker's product.

138
00:10:09,600 --> 00:10:10,520
like this

139
00:10:12,560 --> 00:10:13,660
Wheat bread

140
00:10:15,600 --> 00:10:17,800
Since then, we have come to this place.

141
00:10:18,380 --> 00:10:20,680
Life in this small town, never changes.

142
00:10:25,380 --> 00:10:28,040
Monsieur Jean, good morning.

143
00:10:28,260 --> 00:10:29,800
Belle, good morning.

144
00:10:30,780 --> 00:10:32,420
Are you missing something again?

145
00:10:33,800 --> 00:10:34,580
I believe I have

146
00:10:34,620 --> 00:10:38,460
Don't you think that this appearance feels very familiar?

147
00:10:38,460 --> 00:10:40,280
I think we've seen it before somewhere

148
00:10:40,300 --> 00:10:40,880
Yeah.

149
00:10:41,280 --> 00:10:42,360
To return this book...

150
00:10:42,560 --> 00:10:44,620
Let's pay attention

151
00:10:53,200 --> 00:10:54,560
- Qing Qing.
- Hmm?

152
00:10:54,700 --> 00:10:55,780
almost time

153
00:10:56,360 --> 00:10:59,220
- You have to do your best performance in this last scene
- Yes

154
00:11:00,460 --> 00:11:00,960
cheer up!

155
00:11:01,400 --> 00:11:03,400
Spirit!

156
00:11:05,220 --> 00:11:06,160
Chen Qing Qing,

157
00:11:06,660 --> 00:11:12,140
You have to let the whole audience out there witness your talent

158
00:11:32,140 --> 00:11:33,640
Why do you drink my alcohol?

159
00:11:34,120 --> 00:11:35,220
- Alcohol?!
- Yes

160
00:11:35,320 --> 00:11:37,660
- Isn't this a prop?
- Yes, alcohol props

161
00:11:38,200 --> 00:11:39,120
alcohol props

162
00:11:39,860 --> 00:11:41,620
Don't drink anymore.

163
00:11:42,120 --> 00:11:44,120
It's alcohol. then what is this?

164
00:11:45,480 --> 00:11:48,860
No one can do it with Gaston's strength!

165
00:11:49,080 --> 00:11:52,660
No one has the same vitality as Gaston.

166
00:11:52,780 --> 00:11:56,000
Causing fear just by standing near him.

167
00:11:56,220 --> 00:12:00,620
Gaston is such a perfect person!

168
00:12:01,600 --> 00:12:03,760
Kill the beast!

169
00:12:05,080 --> 00:12:05,660
Remember,

170
00:12:06,340 --> 00:12:08,600
you can take whatever you want

171
00:12:09,080 --> 00:12:10,420
but that ugly one...

172
00:12:10,580 --> 00:12:11,420
is mine!

173
00:12:12,080 --> 00:12:16,960
We're done! There's an intruder!
Tell master! Let's welcome this fight!

174
00:12:17,120 --> 00:12:20,080
We are not afraid of anything!
Hold your ground! We will fight to the end!

175
00:12:20,140 --> 00:12:23,080
Sir someone is attacking the castle!

176
00:12:28,500 --> 00:12:29,560
Let them come.

177
00:12:30,360 --> 00:12:31,600
I'll be fine

178
00:12:34,980 --> 00:12:36,980
Hey ugly

179
00:12:37,440 --> 00:12:38,380
I'm Gaston.

180
00:12:39,040 --> 00:12:40,520
Belle told me to come.

181
00:12:43,800 --> 00:12:45,180
Are you in love with him?

182
00:12:46,400 --> 00:12:50,420
You really think that he really loves you?

183
00:12:53,980 --> 00:12:55,240
No, Gaston.

184
00:12:55,580 --> 00:12:56,600
don't hurt him

185
00:12:57,240 --> 00:12:57,860
Belle.

186
00:13:00,640 --> 00:13:03,380
When we return to town,
you will marry me.

187
00:13:04,180 --> 00:13:05,940
and the beast's head

188
00:13:06,620 --> 00:13:08,740
will be a decoration in our new room.

189
00:13:11,800 --> 00:13:13,900
ugly, I beg you!  please forgive me!

190
00:13:13,940 --> 00:13:16,200
I will do whatever you say!  Please Forgive me!

191
00:13:16,320 --> 00:13:19,120
go out!
Get out of my castle!

192
00:13:37,080 --> 00:13:38,900
- Belle.
- Are you hurt?

193
00:13:38,900 --> 00:13:40,440
finally you are back...

194
00:13:41,720 --> 00:13:44,360
I told you... that I'll be back.

195
00:13:44,940 --> 00:13:47,400
I'm scared... I have to go.

196
00:13:48,120 --> 00:13:48,840
no

197
00:13:49,580 --> 00:13:50,600
you will be fine

198
00:13:53,680 --> 00:13:54,820
but,

199
00:13:55,840 --> 00:13:57,280
at the last moment

200
00:13:58,480 --> 00:14:00,360
I can still see you.

201
00:14:01,460 --> 00:14:03,460
that's very enough

202
00:14:03,900 --> 00:14:04,400
no

203
00:14:04,800 --> 00:14:05,300
no

204
00:14:05,720 --> 00:14:07,740
We've been through so much together.

205
00:14:08,280 --> 00:14:09,960
you will be fine

206
00:14:11,520 --> 00:14:12,320
I love you

207
00:14:13,400 --> 00:14:15,380
I love you too

208
00:15:25,140 --> 00:15:26,100
Qing Qing.

209
00:15:26,640 --> 00:15:27,980
the drama has ended

210
00:15:30,920 --> 00:15:32,640
Hey, are you drunk?

211
00:15:51,900 --> 00:15:52,540
Fang Fang?

212
00:15:52,800 --> 00:15:53,900
you have got up?

213
00:15:59,880 --> 00:16:01,100
why am I here?

214
00:16:01,280 --> 00:16:03,980
You were drunk while playing and only woke up now.

215
00:16:05,600 --> 00:16:09,720
does that mean I've missed the applause from everyone in the audience?

216
00:16:10,760 --> 00:16:12,420
it's because you drink carelessly

217
00:16:14,920 --> 00:16:16,900
- What time is it?
- 4 o'clock. Why?

218
00:16:17,080 --> 00:16:20,360
Isn't the “old wizard” class at 4 o'clock?
We're too late.

219
00:16:20,500 --> 00:16:22,740
He's absent today, so we have a study period.

220
00:16:23,200 --> 00:16:24,380
is he sick?

221
00:16:25,180 --> 00:16:26,660
He said it was because of too much work.

222
00:16:27,020 --> 00:16:28,620
Working on the game must be tiring.

223
00:16:28,940 --> 00:16:30,900
So is the disease really serious?

224
00:16:31,180 --> 00:16:32,600
Why don't we visit it?

225
00:16:32,700 --> 00:16:35,420
I just went back to see him, it wasn't that bad

226
00:16:35,640 --> 00:16:37,020
that's good then

227
00:16:38,020 --> 00:16:42,060
if you are still worried, you can visit him

228
00:16:42,660 --> 00:16:43,440
that's right

229
00:16:56,900 --> 00:16:57,880
Teacher Chen.

230
00:17:01,460 --> 00:17:02,440
Chen Qing Qing?

231
00:17:02,600 --> 00:17:03,660
Teacher Chen.

232
00:17:04,400 --> 00:17:06,080
I came to visit you.

233
00:17:06,200 --> 00:17:08,140
- Come in
- Thank you, teacher

234
00:17:12,599 --> 00:17:13,379
Teacher,

235
00:17:13,920 --> 00:17:17,020
you shouldn't work too hard from now on.

236
00:17:17,260 --> 00:17:19,280
Your health is the most important thing

237
00:17:19,380 --> 00:17:20,820
this little illness is nothing

238
00:17:20,900 --> 00:17:24,860
As long as you successfully complete the game, then I'm satisfied

239
00:17:25,000 --> 00:17:30,660
If it weren't for your oversight, we wouldn't
able to complete it perfectly.

240
00:17:32,580 --> 00:17:37,720
Actually, we always misunderstand you

241
00:17:38,340 --> 00:17:41,060
enough,
don't blame yourself Qing Qing.

242
00:17:41,440 --> 00:17:46,300
honestly, what teachers want to see is their students' progress

243
00:17:46,800 --> 00:17:51,340
Your game has proven that you have worked well

244
00:17:52,420 --> 00:17:53,600
I'll go bring some fruit, okay?

245
00:17:53,680 --> 00:17:56,760
it's okay teacher, you are still not well.

246
00:17:57,100 --> 00:17:58,080
it's okay, this is not a problem

247
00:17:58,680 --> 00:18:00,240
Wait a minute okay?

248
00:18:37,460 --> 00:18:38,320
Chen Qing Qing.

249
00:18:39,500 --> 00:18:40,360
What is it?

250
00:18:41,660 --> 00:18:43,660
do you know them?

251
00:18:45,180 --> 00:18:45,860
Yes.

252
00:18:48,240 --> 00:18:49,460
actually…

253
00:18:51,900 --> 00:18:53,600
actually Xiao Jing Nan…

254
00:18:55,740 --> 00:18:57,340
is my father.

255
00:18:58,560 --> 00:18:59,340
then

256
00:19:00,140 --> 00:19:02,140
You You Jie…

257
00:19:03,420 --> 00:19:04,520
Chen You You

258
00:19:05,720 --> 00:19:07,420
is my mother.

259
00:19:09,840 --> 00:19:10,680
Qing Qing,

260
00:19:12,320 --> 00:19:13,540
you really are

261
00:19:14,600 --> 00:19:16,040
looks like You You jie.

262
00:19:18,100 --> 00:19:22,820
no wonder when I saw you playing the piano,

263
00:19:23,020 --> 00:19:24,860
I felt something familiar

264
00:19:26,100 --> 00:19:28,860
[ 20 years ago... ]
based on my situation at that time

265
00:19:29,020 --> 00:19:30,920
Oh yeah, my name is Chen Xiao.

266
00:19:31,200 --> 00:19:33,800
I hope you can help me from now on

267
00:19:34,640 --> 00:19:36,760
when new students come, they have to measure their bodies first

268
00:19:38,060 --> 00:19:39,080
Body measurements.

269
00:19:39,160 --> 00:19:40,420
Body measurements.

270
00:19:40,540 --> 00:19:41,340
Body measurements.

271
00:19:41,340 --> 00:19:42,540
What's going on here?

272
00:19:43,120 --> 00:19:45,860
I could hear you before I even came in here.

273
00:19:47,900 --> 00:19:49,320
You can't choose anyone new, okay?

274
00:19:49,740 --> 00:19:51,120
Today I brought you a drink.

275
00:19:51,420 --> 00:19:53,240
if you respect me, take some

276
00:19:53,580 --> 00:19:55,220
Okay!

277
00:19:57,160 --> 00:19:57,860
this is for you

278
00:19:58,540 --> 00:19:59,660
what's your name?

279
00:20:00,000 --> 00:20:00,900
Chen Xiao.

280
00:20:01,600 --> 00:20:03,760
My last name is also Chen.

281
00:20:04,020 --> 00:20:04,740
I'm Chen You You.  Hello.

282
00:20:05,120 --> 00:20:07,120
Little Brother, I accept you

283
00:20:08,540 --> 00:20:09,340
everything

284
00:20:10,080 --> 00:20:11,160
starting today,

285
00:20:11,600 --> 00:20:14,240
Chen Xiao, will be Chen You You's adopted brother

286
00:20:14,900 --> 00:20:16,420
anyone who bothers him

287
00:20:16,900 --> 00:20:19,140
will face me

288
00:20:19,540 --> 00:20:21,140
Okay!

289
00:20:23,300 --> 00:20:25,300
my mom's a badass like that?

290
00:20:25,600 --> 00:20:28,220
now, if I think about it again, when I first met you

291
00:20:28,360 --> 00:20:29,980
I feel like you look very familiar

292
00:20:31,080 --> 00:20:32,340
your mother

293
00:20:32,460 --> 00:20:33,700
like a female soldier.

294
00:20:33,960 --> 00:20:38,120
Since I met him,
he always protects and cares for me.

295
00:20:38,420 --> 00:20:40,080
there are a lot of things that have happened

296
00:20:40,360 --> 00:20:44,500
He may not remember anymore, but I still remember

297
00:20:45,160 --> 00:20:45,800
Oh yeah,

298
00:20:46,220 --> 00:20:48,800
are your parents okay?

299
00:20:50,480 --> 00:20:53,500
my mother died several years ago

300
00:20:54,140 --> 00:20:56,000
I also don't know where my father is

301
00:20:56,180 --> 00:21:00,180
I came to this school wanting to know more

302
00:21:00,420 --> 00:21:02,040
things related to them

303
00:21:02,620 --> 00:21:03,340
they...

304
00:21:08,820 --> 00:21:10,120
teacher...

305
00:21:12,560 --> 00:21:13,260
they...

306
00:21:15,100 --> 00:21:17,520
still not even 20 years old

307
00:21:19,080 --> 00:21:21,400
and there was nothing like it before.

308
00:21:25,600 --> 00:21:26,580
teacher,

309
00:21:27,420 --> 00:21:28,700
can you tell me

310
00:21:29,300 --> 00:21:31,700
what is my father like?

311
00:21:31,960 --> 00:21:36,460
because every time I talk about this to grandpa,

312
00:21:36,740 --> 00:21:38,060
he will be angry

313
00:21:38,900 --> 00:21:42,100
He said dad didn't care and left mom,

314
00:21:42,500 --> 00:21:44,940
and hasn't even come back to see me

315
00:21:46,260 --> 00:21:48,480
Was my father really such a terrible person?

316
00:21:48,760 --> 00:21:51,280
Is it true that he doesn't love my mother,
even just a little?

317
00:21:51,440 --> 00:21:53,280
Senior is definitely not a bad person,

318
00:21:53,420 --> 00:21:55,940
if anything, the person he loves most

319
00:21:56,260 --> 00:21:58,060
it was You You.

320
00:21:58,520 --> 00:21:59,700
The person he loves most?

321
00:22:02,460 --> 00:22:04,640
Qing Qing wait here.
There's something I want to show you

322
00:22:04,640 --> 00:22:05,140
Okay.

323
00:22:19,440 --> 00:22:20,880
this photo was taken

324
00:22:21,560 --> 00:22:24,360
when they met for the first time

325
00:22:29,580 --> 00:22:31,920
You You jie, why are you not nervous at all?

326
00:22:32,160 --> 00:22:35,320
Your dance partner left you, what will you do next?

327
00:22:36,540 --> 00:22:37,400
it's okay

328
00:22:37,640 --> 00:22:39,120
maybe I will be eliminated

329
00:22:39,380 --> 00:22:41,780
how did you get eliminated?
your choreography is very good,

330
00:22:42,020 --> 00:22:43,320
everything would be in vain if it was eliminated

331
00:22:43,700 --> 00:22:44,940
What else can I do?

332
00:22:46,200 --> 00:22:48,200
looks like you and me

333
00:22:48,620 --> 00:22:50,820
just have to be a well-behaved audience later.

334
00:22:52,260 --> 00:22:53,360
You You jie, look

335
00:22:53,780 --> 00:22:56,300
That person was dressed so strangely.

336
00:23:00,140 --> 00:23:01,740
he's heading our way

337
00:23:02,160 --> 00:23:04,060
You You jie, do you know him?

338
00:23:04,340 --> 00:23:07,280
- I don't know him
- Hello, are you Chen You You?

339
00:23:07,980 --> 00:23:10,360
Sorry, my brother has caused you inconvenience

340
00:23:10,660 --> 00:23:12,860
However, something happened and he couldn't make it today

341
00:23:13,160 --> 00:23:13,980
He told me to replace him.

342
00:23:14,380 --> 00:23:15,620
My name is Xiao Jing Nan.

343
00:23:18,980 --> 00:23:19,660
Hello.

344
00:23:22,220 --> 00:23:23,200
Do you know how to dance?

345
00:23:23,420 --> 00:23:25,420
only a few

346
00:23:25,780 --> 00:23:29,360
There's still time until the event starts, how about we practice?

347
00:23:29,680 --> 00:23:30,560
that's good

348
00:23:31,460 --> 00:23:32,600
we'll go first

349
00:23:35,220 --> 00:23:36,640
- We can try it first.
- Good.

350
00:23:43,400 --> 00:23:43,980
Sorry

351
00:23:46,060 --> 00:23:46,940
Sorry

352
00:23:53,980 --> 00:23:55,500
Sorry, Sorry

353
00:23:55,520 --> 00:23:58,020
I actually don't know how to dance.

354
00:23:58,360 --> 00:23:59,420
- embarrassing
- it's okay

355
00:23:59,680 --> 00:24:01,680
I also stepped on your foot earlier

356
00:24:03,720 --> 00:24:05,200
how about we rest first

357
00:24:05,960 --> 00:24:06,660
Okay.

358
00:24:13,460 --> 00:24:15,600
You You, can I call you that?

359
00:24:16,440 --> 00:24:18,020
I think we're the same age

360
00:24:18,520 --> 00:24:20,540
I noticed you were a little nervous than before

361
00:24:21,160 --> 00:24:22,780
actually I don't know why

362
00:24:23,040 --> 00:24:26,020
this was probably because the dance was about to start

363
00:24:26,440 --> 00:24:28,940
so don't know why you're getting a little nervous

364
00:24:29,880 --> 00:24:32,400
Even though I don't know how to dance,

365
00:24:32,740 --> 00:24:34,320
I feel that dancing is not that important

366
00:24:34,460 --> 00:24:35,920
the important thing is how we enjoy the music

367
00:24:36,100 --> 00:24:37,560
So you have to control the rhythm,

368
00:24:38,220 --> 00:24:39,860
Don't let rhythm control you.

369
00:24:44,020 --> 00:24:45,020
Xiao Jing Nan,

370
00:24:45,400 --> 00:24:49,180
I never thought that you were so good at comforting someone.

371
00:24:50,600 --> 00:24:52,900
Then are you still nervous now?

372
00:24:55,880 --> 00:24:56,620
Much better.

373
00:25:28,880 --> 00:25:31,500
At that time, I became fascinated by their dancing.

374
00:25:32,340 --> 00:25:35,380
I have a strong feeling to keep watching.

375
00:25:36,000 --> 00:25:38,000
Time flies,

376
00:25:38,640 --> 00:25:42,200
and the two of them
continued to float as if by happiness.

377
00:25:44,560 --> 00:25:45,620
Then what happened?

378
00:25:46,060 --> 00:25:47,140
What happened next?

379
00:25:50,040 --> 00:25:50,820
then,

380
00:25:51,480 --> 00:25:55,280
they listened to what your father suggested, controlled the rhythm, and won the title

381
00:25:55,300 --> 00:25:57,260
Become a dancing king and queen overnight

382
00:25:57,540 --> 00:25:58,240
really?

383
00:25:59,840 --> 00:26:01,600
because of senior Xiao Jing Nan
want to chase You You jie,

384
00:26:01,820 --> 00:26:04,240
he followed him all the way to the student government

385
00:26:04,700 --> 00:26:07,620
and later became student leader

386
00:26:10,760 --> 00:26:12,140
is the photo here?

387
00:26:12,920 --> 00:26:14,920
They love each other very much.

388
00:26:15,000 --> 00:26:18,400
it definitely makes them the best for each other

389
00:26:18,640 --> 00:26:19,360
Yes

390
00:26:21,520 --> 00:26:23,920
Master, then you know

391
00:26:24,200 --> 00:26:27,880
what happened to my father and mother
after they graduate?

392
00:26:31,960 --> 00:26:33,700
last time I saw them

393
00:26:33,840 --> 00:26:37,820
when senior Xiao Jing Nan proposed to You You jie.

394
00:26:55,540 --> 00:26:56,220
You You,

395
00:26:56,880 --> 00:26:58,460
Do you remember this song?

396
00:27:01,440 --> 00:27:03,120
This is the soundtrack of the dance

397
00:27:03,540 --> 00:27:05,020
where we met for the first time.

398
00:27:05,660 --> 00:27:06,900
Time has passed so quickly.

399
00:27:07,440 --> 00:27:08,900
I'm almost graduating

400
00:27:09,360 --> 00:27:10,640
I still remember,

401
00:27:12,140 --> 00:27:14,140
that the first time I held your hand,

402
00:27:16,040 --> 00:27:17,660
I want to hold on forever

403
00:27:18,780 --> 00:27:19,900
the teacher always said

404
00:27:20,300 --> 00:27:21,660
after graduation there is farewell,

405
00:27:23,200 --> 00:27:24,560
but I don't believe it

406
00:27:25,020 --> 00:27:26,680
I think our graduation

407
00:27:27,040 --> 00:27:28,520
could be a new beginning.

408
00:27:30,520 --> 00:27:31,040
You You,

409
00:27:31,800 --> 00:27:33,140
will you marry me?

410
00:27:35,680 --> 00:27:36,460
I'm ready

411
00:27:38,720 --> 00:27:39,520
I'm ready

412
00:28:01,100 --> 00:28:02,100
after that

413
00:28:03,040 --> 00:28:06,640
I heard that senior Xiao and You You jie went to Yenchung to look for work

414
00:28:07,340 --> 00:28:08,600
after that

415
00:28:09,300 --> 00:28:12,380
I'm busy with work

416
00:28:13,060 --> 00:28:13,560
study,

417
00:28:14,100 --> 00:28:14,940
pass

418
00:28:15,800 --> 00:28:16,480
looking for work,

419
00:28:16,900 --> 00:28:18,460
and slowly lost contact with them

420
00:28:28,980 --> 00:28:30,000
Qing Qing, don't cry

421
00:28:30,560 --> 00:28:31,460
teacher

422
00:28:33,020 --> 00:28:34,800
I'm really grateful to you.

423
00:28:35,880 --> 00:28:39,700
Thank you for telling me so much about them.

424
00:28:40,000 --> 00:28:42,700
This is the first time I heard
stories about my father and mother.

425
00:28:44,340 --> 00:28:45,520
I'm very happy

426
00:28:46,060 --> 00:28:48,060
that I could be their daughter.

427
00:28:48,220 --> 00:28:49,220
Qing Qing.

428
00:28:49,440 --> 00:28:52,520
then have you been able to find any clues about your father?

429
00:28:54,800 --> 00:28:55,800
still not yet

430
00:28:57,340 --> 00:29:00,760
Qing Qing, don't worry, I will definitely help you

431
00:29:00,940 --> 00:29:04,320
I believe we will get news about your father soon

432
00:29:04,840 --> 00:29:05,340
Yes.

433
00:29:07,720 --> 00:29:09,720
Thank you teacher

434
00:29:13,940 --> 00:29:14,900
teacher,

435
00:29:15,240 --> 00:29:16,200
it's too late

436
00:29:16,520 --> 00:29:17,780
I have to go back to school soon

437
00:29:18,220 --> 00:29:21,220
- But there's something I want to ask you.
- Tell me.

438
00:29:21,520 --> 00:29:24,420
I hid from my grandfather about my coming to Yuncheng.

439
00:29:24,800 --> 00:29:26,280
that's why when I went back to school

440
00:29:26,660 --> 00:29:30,000
I had to be in that disguise to interact with everyone.

441
00:29:30,460 --> 00:29:32,700
So, you must help me protect this secret.

442
00:29:33,200 --> 00:29:34,640
I beg you, teacher.

443
00:29:34,780 --> 00:29:36,760
OK, no problem

444
00:29:38,500 --> 00:29:39,700
Master, I will go now.

445
00:29:43,580 --> 00:29:44,980
Thank you, teacher.

446
00:29:51,120 --> 00:29:52,420
I'll take you out

447
00:30:00,800 --> 00:30:02,900
From what the teacher said,

448
00:30:03,280 --> 00:30:05,740
my parents really love each other.

449
00:30:06,940 --> 00:30:11,100
So, why did grandfather say that father
ignore mother?

450
00:30:12,460 --> 00:30:13,960
Could he be lying to me?

451
00:30:17,920 --> 00:30:20,120
but why did grandfather lie to me?

452
00:30:28,800 --> 00:30:30,140
Sir, this is my cell phone

453
00:30:35,300 --> 00:30:36,000
Hello.

454
00:30:36,540 --> 00:30:38,140
Hello, grandfather

455
00:30:38,380 --> 00:30:39,660
is that you, Qing Qing?

456
00:30:43,640 --> 00:32:54,820
Language By Yulia Chan-Ig@chan.yulia
Remember My Name


